Términos de uso

Versión 1.1 Última revisión: 5 de octubre de 2026

El sitio web ubicado en furcata.com (el "Sitio") es una obra protegida por derechos de autor que pertenece a Furcata, Inc ("Compañía", "nosotros" y "nuestro"). Ciertas funciones del Sitio pueden estar sujetas a directrices, términos o reglas adicionales, que se publicarán en el Sitio junto con dichas funciones. Todas esas directrices, términos y reglas adicionales se incorporan por referencia a estos Términos.

Estos Términos de uso ("Términos") establecen los términos y condiciones legalmente vinculantes que rigen su uso del Sitio y de los servicios de mensajería puestos a disposición a través de él (conjuntamente, los "Servicios"). Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta estos Términos y declara y garantiza que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para celebrar estos Términos. Si no está de acuerdo con todas las disposiciones de estos Términos, no acceda ni utilice los Servicios.

I. Cuentas

  1. Creación de cuenta. Para utilizar ciertas funciones de los Servicios, debe registrar una cuenta ("Cuenta") y proporcionar cierta información sobre usted según lo solicitado en el formulario de registro. Usted declara y garantiza que: (a) toda la información de registro requerida que envíe es veraz y precisa; (b) mantendrá la exactitud de dicha información; y (c) tiene al menos 18 años de edad. Puede eliminar su Cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones del Sitio. La Compañía puede suspender o cancelar su Cuenta de conformidad con la Sección VIII.
  2. Responsabilidades de la cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de inicio de sesión de su Cuenta y es plenamente responsable de todas las actividades que ocurran en su Cuenta. Usted acepta notificar de inmediato a la Compañía sobre cualquier uso no autorizado, o sospecha de uso no autorizado, de su Cuenta o cualquier otra violación de seguridad. La Compañía no puede ni será responsable de ninguna pérdida o daño derivado de su incumplimiento de los requisitos anteriores.
  3. Uso empresarial. Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, declara y garantiza que está autorizado a obligar a esa organización a estos Términos, y "usted" incluye tanto a usted como a esa organización.

II. Acceso a los Servicios

  1. Licencia. Sujeto a estos Términos, la Compañía le otorga una licencia no transferible, no exclusiva, revocable y limitada para usar y acceder a los Servicios únicamente para sus propios fines comerciales internos.
  2. Ciertas restricciones. Los derechos que se le otorgan en estos Términos están sujetos a las siguientes restricciones: (a) no podrá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar ni explotar comercialmente de otro modo los Servicios; (b) no podrá modificar, crear obras derivadas, desensamblar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa a ninguna parte de los Servicios; (c) no podrá acceder a los Servicios para crear un sitio web, producto o servicio similar o competitivo; y (d) salvo lo expresamente indicado en este documento, ninguna parte de los Servicios puede copiarse, reproducirse, distribuirse, republicarse, descargarse, mostrarse, publicarse ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio. Cualquier versión futura, actualización u otra adición a la funcionalidad de los Servicios estará sujeta a estos Términos.
  3. Modificación. La Compañía se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar, suspender o interrumpir los Servicios (total o parcialmente) con o sin previo aviso. Usted acepta que la Compañía no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los Servicios o de cualquier parte de ellos.
  4. Sin soporte ni mantenimiento. Usted reconoce y acepta que la Compañía no tendrá ninguna obligación de proporcionarle soporte o mantenimiento en relación con los Servicios, salvo lo expresamente establecido en el Acuerdo de nivel de servicio o en un acuerdo escrito por separado.
  5. Titularidad. Excluyendo cualquier Contenido del usuario que usted pueda proporcionar, usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos comerciales, sobre los Servicios y su contenido son propiedad de la Compañía o de los proveedores de la Compañía. Ni estos Términos ni su acceso a los Servicios le transfieren a usted ni a ningún tercero ningún derecho, título o interés sobre dichos derechos de propiedad intelectual, excepto los derechos de acceso limitados expresamente establecidos en la Sección II.1. La Compañía y sus proveedores se reservan todos los derechos no otorgados en estos Términos.
  6. Comentarios. Si proporciona a la Compañía cualquier comentario o sugerencia sobre los Servicios ("Comentarios"), por el presente cede a la Compañía todos los derechos sobre dichos Comentarios y acepta que la Compañía tendrá el derecho de usar y explotar plenamente dichos Comentarios y la información relacionada de la manera que considere apropiada. La Compañía tratará cualquier Comentario que nos proporcione como no confidencial y no propietario.

III. Servicios de mensajería y responsabilidades del cliente

  1. Mensajería dirigida por el cliente. Los Servicios le permiten enviar mensajes, incluidos SMS, MMS, WhatsApp y comunicaciones de voz, a sus propios contactos y destinatarios ("Destinatarios"). Usted es el remitente de todos los mensajes que transmite a través de los Servicios. La Compañía actúa únicamente como plataforma tecnológica y no inicia, redacta, selecciona a los destinatarios ni determina el contenido de sus mensajes.
  2. Consentimiento y suscripción. Usted declara, garantiza y se compromete a haber obtenido, y a mantener, todos los consentimientos y permisos exigidos por la ley aplicable antes de enviar cualquier mensaje a cualquier Destinatario. Esto incluye, sin limitación, el consentimiento previo expreso por escrito cuando sea exigido por la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA) y sus reglamentos de aplicación, el consentimiento expreso conforme a la Ley Antispam de Canadá (CASL) y cualquier consentimiento exigido por las leyes de las jurisdicciones en las que usted y sus Destinatarios se encuentren. Debe poder demostrar dicho consentimiento cuando se le solicite.
  3. Baja y ayuda. Debe respetar puntualmente todas las solicitudes de baja, incluidas las palabras clave estándar como STOP, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END y QUIT, y debe proporcionar un mecanismo de ayuda funcional como HELP. No debe enviar más mensajes a un Destinatario que se haya dado de baja, excepto según lo permita la ley aplicable.
  4. Cumplimiento de leyes y reglas del sector. Usted es el único responsable del cumplimiento de todas las leyes, reglamentos y requisitos del sector aplicables relacionados con su mensajería, incluidos la TCPA, la Ley CAN-SPAM, la CASL, el RGPD y las normas de privacidad electrónica cuando corresponda, los Principios y Buenas Prácticas de Mensajería de la CTIA, y todos los requisitos aplicables de operadores, agregadores y registros, incluidos los regímenes de registro y verificación de campañas como el registro 10DLC, de número gratuito y de código corto. Usted es responsable de todas las tarifas, multas, sanciones y contribuciones derivadas de su mensajería.
  5. Contenido y conducta prohibidos. Debe cumplir con nuestra Política de uso aceptable y nuestra Política de mensajería. Sin limitar dichas políticas, no debe utilizar los Servicios para enviar o facilitar: contenido ilícito, acosador, difamatorio u obsceno; contenido relacionado con sexo, odio, alcohol, armas de fuego o tabaco (SHAFT) cuando esté prohibido por la ley o las reglas de los operadores; phishing, suplantación de identidad, fraude o prácticas engañosas; mensajes masivos no solicitados; o cualquier contenido que infrinja los derechos de terceros.
  6. Identificación del remitente. Debe identificarse con precisión en sus mensajes y no debe tergiversar ni ocultar su identidad, ni utilizar los Servicios para transmitir información de remitente engañosa o para eludir los controles antispam o antifraude.

IV. Tarifas y pagos

  1. Pago. Usted acepta pagar todas las tarifas y cargos asociados con su Cuenta y su uso de los Servicios de acuerdo con los precios y las condiciones de pago que se le presenten en el momento de la compra o según se acuerde por escrito. Salvo que se indique lo contrario, todas las tarifas se cotizan y se pagan en dólares estadounidenses y no incluyen impuestos.
  2. Impuestos. Usted es responsable de todos los impuestos sobre ventas, uso, valor agregado, retenciones y similares, aranceles y cargos gubernamentales derivados de su uso de los Servicios, distintos de los impuestos basados en nuestros ingresos netos.
  3. Créditos prepagados y cargos por uso. Ciertos Servicios se facturan según el uso y pueden requerir créditos prepagados. Los cargos por uso se generan a medida que se procesan mensajes, llamadas y otros eventos facturables, incluidos los eventos que se intentan pero no se entregan cuando un operador o proveedor de canal cobra por el intento.
  4. Pago atrasado y suspensión. Si algún importe no se paga cuando vence, podemos suspender o cancelar su acceso a los Servicios, y usted sigue siendo responsable de todos los importes adeudados. También podemos cobrar intereses sobre los importes vencidos en la medida permitida por la ley.
  5. Cambios de precio. Podemos cambiar nuestras tarifas y precios en cualquier momento. Notificaremos los cambios de tarifas según lo exija la ley aplicable o según se describa en nuestra Política de facturación, créditos y reembolsos.
  6. Reembolsos. Salvo cuando lo exija la ley o se indique expresamente en nuestra Política de facturación, créditos y reembolsos, todas las tarifas y los créditos prepagados no son reembolsables.

V. Servicios y enlaces de terceros

  1. Servicios de terceros. Los Servicios pueden interoperar con, o enlazar a, productos y servicios proporcionados por terceros, incluidos canales de mensajería, plataformas de comercio electrónico, plataformas de automatización y otras integraciones. No controlamos ni somos responsables de ningún servicio de terceros, su disponibilidad, su contenido o sus prácticas.
  2. Proveedores de canales y redes. Los mensajes y llamadas que envía a través de los Servicios se transmiten por redes y canales operados por terceros. Su uso de esos canales está sujeto a los términos, políticas y requisitos de los proveedores aplicables, y usted es responsable de cumplirlos. Los proveedores pueden filtrar, bloquear, retrasar, rechazar o alterar mensajes y llamadas, y pueden imponer sus propios requisitos de contenido, consentimiento y registro.
  3. Contenido de terceros. Los Servicios pueden mostrar o poner a disposición contenido, datos o materiales de terceros. No somos responsables del contenido de terceros, y cualquier trato que tenga con terceros es únicamente entre usted y ese tercero.
  4. Sin respaldo. Los enlaces a sitios web o servicios de terceros no implican nuestro respaldo. Usted accede a los servicios de terceros bajo su propio riesgo y sujeto a sus términos.

VI. Exención de garantías

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS SUS DEFECTOS, Y RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD, DISFRUTE PACÍFICO, EXACTITUD Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SEAN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS, LIBRES DE ERRORES O LIBRES DE COMPONENTES DAÑINOS, NI QUE CUALQUIER MENSAJE O LLAMADA SE ENTREGUE, SE ENTREGUE A TIEMPO, SE ENTREGUE SIN ALTERACIONES O SE ENTREGUE EN ABSOLUTO.

  1. Sin garantía de entrega ni de resultados. Los operadores, proveedores de canales y otros intermediarios pueden filtrar, bloquear, retrasar, rechazar o alterar mensajes y llamadas, y pueden cambiar sus requisitos en cualquier momento. No garantizamos la entrega, la entregabilidad, el rendimiento, las tasas de respuesta ni ningún resultado comercial particular. Cualquier compromiso de disponibilidad del servicio que asumamos se establece en nuestro Acuerdo de nivel de servicio y está sujeto a las exclusiones allí indicadas.
  2. Sin asesoramiento legal ni de cumplimiento. Proporcionamos únicamente servicios tecnológicos. No proporcionamos asesoramiento legal, regulatorio ni de cumplimiento, y nada en los Servicios ni en nuestras políticas constituye asesoramiento legal. Usted es el único responsable de determinar y satisfacer los requisitos legales que se aplican a sus actividades de mensajería y llamadas.
  3. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías, por lo que algunas de las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.

VII. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA COMPAÑÍA Y SUS PROVEEDORES, LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, FONDO DE COMERCIO U OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS O LOS SERVICIOS, YA SEA POR GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), LEY O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA QUE SE NOS HAYA ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

Límite de responsabilidad. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DERIVADA DE O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS Y LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ EL MAYOR DE (A) LOS IMPORTES TOTALES QUE USTED PAGÓ A LA COMPAÑÍA POR LOS SERVICIOS EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DA LUGAR A LA RECLAMACIÓN, O (B) CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US$100).

  1. Contenido y conducta del cliente. No somos responsables de ningún contenido, mensaje, llamada o comunicación enviada, causada a enviar o autorizada por usted o en su nombre, ni de ningún acto u omisión suyo, de su personal o de cualquier tercero, incluida cualquier reclamación derivada de su incumplimiento de obtener o mantener los consentimientos y permisos requeridos para sus actividades de mensajería y llamadas.
  2. Base del acuerdo. Las limitaciones y exclusiones de esta Sección se aplican incluso si algún remedio limitado pierde su propósito esencial, y constituyen una base esencial del acuerdo entre usted y la Compañía.
  3. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted. Nada en estos Términos limita ninguna responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.

VIII. Vigencia y terminación

  1. Vigencia. Estos Términos permanecen en pleno vigor y efecto mientras usted utilice los Servicios, salvo que se rescindan antes según lo dispuesto a continuación.
  2. Terminación por usted. Puede rescindir estos Términos en cualquier momento cerrando su Cuenta y cesando todo uso de los Servicios, de acuerdo con las instrucciones del Sitio.
  3. Terminación o suspensión por la Compañía. Podemos suspender, restringir o cancelar su Cuenta y su acceso a los Servicios, total o parcialmente, en cualquier momento, con o sin previo aviso, si: (a) creemos que ha violado estos Términos, nuestra Política de uso aceptable, nuestra Política de mensajería o cualquier otra política aplicable; (b) creemos que su uso de los Servicios crea riesgo o posible exposición legal para nosotros, nuestros proveedores o cualquier tercero; (c) la ley, un regulador, un operador, un proveedor de canal o un operador de red nos lo exige o solicita; o (d) su Cuenta está inactiva o en mora. También podemos eliminar o negarnos a transmitir cualquier contenido que creamos que viola estos Términos o la ley aplicable.
  4. Efectos de la terminación. Tras la terminación, su derecho a acceder y utilizar los Servicios cesará de inmediato, y podemos eliminar o desactivar su Cuenta y el Contenido del cliente de acuerdo con nuestra Política de retención y eliminación de datos. Usted sigue siendo responsable de todas las tarifas incurridas antes de la terminación, y los créditos prepagados no son reembolsables, salvo cuando lo exija la ley o se indique en nuestra Política de facturación, créditos y reembolsos.
  5. Supervivencia. Las siguientes disposiciones sobreviven a la terminación: Tarifas y pagos, Servicios y enlaces de terceros, Exención de garantías, Limitación de responsabilidad, Indemnización, Derechos de autor y reclamaciones de propiedad intelectual, y General.

IX. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a la Compañía, sus filiales y sus respectivos directivos, administradores, empleados, agentes, proveedores y licenciantes (las "Partes de la Compañía") frente a todas y cada una de las reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades, daños, pérdidas, sentencias, acuerdos, multas, sanciones, costos y gastos (incluidos honorarios y costos razonables de abogados) derivados de o relacionados con: (a) su acceso o uso de los Servicios; (b) cualquier mensaje, llamada u otra comunicación que usted envíe, cause a enviar o autorice a través de los Servicios, incluida cualquier reclamación de que sus comunicaciones, sus prácticas de consentimiento y suscripción, o su gestión de bajas violan la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA), la Ley CAN-SPAM, la Ley Antispam de Canadá (CASL), el RGPD, la Directiva de privacidad electrónica, las directrices de la CTIA, los requisitos de operadores o proveedores de canales, o cualquier otra ley, reglamento o regla del sector; (c) su Contenido del cliente; (d) su incumplimiento de estos Términos o de cualquier política incorporada a ellos; (e) su violación de cualquier derecho de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad; o (f) su negligencia o conducta dolosa.

Nos reservamos el derecho, a su costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de dichas reclamaciones. No podrá resolver ninguna de esas reclamaciones sin nuestro consentimiento previo por escrito. Haremos esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento de este tipo cuando tengamos conocimiento de ello.

X. Derechos de autor y reclamaciones de propiedad intelectual

La Compañía respeta la propiedad intelectual de los demás y pide a los usuarios de nuestros Servicios que hagan lo mismo. En relación con nuestros Servicios, hemos adoptado e implementado una política que respeta la ley de derechos de autor y que prevé la eliminación de cualquier material infractor y la terminación, en circunstancias apropiadas, de los usuarios de nuestros Servicios que infrinjan reiteradamente los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor. Si cree que uno de nuestros usuarios, mediante el uso de nuestros Servicios, está infringiendo ilegalmente los derechos de autor de una obra, y desea que se elimine el material presuntamente infractor, se debe proporcionar a nuestro Agente de derechos de autor designado la siguiente información en forma de notificación escrita (conforme al 17 U.S.C. § 512(c)):

  1. Su firma física o electrónica;
  2. La identificación de la obra u obras protegidas por derechos de autor que afirma que han sido infringidas;
  3. La identificación del material en nuestros servicios que afirma que es infractor y que solicita que eliminemos;
  4. Información suficiente para permitirnos localizar dicho material;
  5. Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  6. Una declaración de que cree de buena fe que el uso del material objetable no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  7. Una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted es el titular de los derechos de autor presuntamente infringidos o que está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos de autor.

Tenga en cuenta que, conforme al 17 U.S.C. § 512(f), cualquier tergiversación de un hecho material (falsedades) en una notificación escrita somete automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por los daños, costos y honorarios de abogados en que incurramos en relación con la notificación escrita y la alegación de infracción de derechos de autor. Nuestra Política completa de derechos de autor y DMCA proporciona detalles adicionales.

XI. General

  1. Cambios. Estos Términos están sujetos a revisiones ocasionales, y si realizamos cambios sustanciales, podemos notificárselo enviándole un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos proporcionó y/o publicando de forma destacada un aviso de los cambios en nuestro Sitio. Usted es responsable de proporcionarnos su dirección de correo electrónico más actual. Cualquier cambio a estos Términos entrará en vigor en la fecha anterior de treinta (30) días naturales siguientes a nuestro envío de un aviso por correo electrónico o treinta (30) días naturales siguientes a nuestra publicación del aviso de los cambios en nuestro Sitio. Estos cambios entrarán en vigor de inmediato para los nuevos usuarios de nuestros Servicios. El uso continuado de nuestros Servicios tras la notificación de dichos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo de quedar vinculado por los términos y condiciones de dichos cambios.
  2. Resolución de disputas. Lea atentamente el siguiente acuerdo de arbitraje de esta Sección (el "Acuerdo de arbitraje"). Le exige arbitrar las disputas con la Compañía y limita la forma en que puede buscar reparación de nosotros. Usted acepta que cualquier disputa o reclamación relacionada de cualquier manera con su uso de los Servicios, o con cualquier producto o servicio vendido o distribuido por la Compañía, se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales, excepto que puede presentar reclamaciones en un tribunal de reclamos menores si sus reclamaciones califican. La Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a este Acuerdo. En el arbitraje no hay juez ni jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar, de forma individual, los mismos daños y reparaciones que un tribunal (incluidas medidas cautelares y declarativas o daños legales), y debe seguir los términos de estos Términos como lo haría un tribunal. Para iniciar un procedimiento de arbitraje, debe enviar una carta solicitando el arbitraje y describiendo su reclamación a nuestro agente registrado. El arbitraje será conducido por JAMS bajo sus reglas, y la sentencia sobre el laudo podrá presentarse en cualquier tribunal con jurisdicción. USTED Y LA COMPAÑÍA ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTATIVO. Puede optar por no participar en este Acuerdo de arbitraje enviando una notificación por escrito dentro de los treinta (30) días siguientes a la primera aceptación de estos Términos.
  3. Divulgaciones. La Compañía está ubicada en el Estado de Delaware, Estados Unidos. Si usted es residente de California, puede reportar quejas a la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs.
  4. Comunicaciones electrónicas. Las comunicaciones entre usted y la Compañía utilizan medios electrónicos, ya sea que utilice los Servicios o nos envíe correos electrónicos, o que la Compañía publique avisos en los Servicios o se comunique con usted por correo electrónico. A efectos contractuales, usted (a) acepta recibir comunicaciones de la Compañía en forma electrónica; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que la Compañía le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que dichas comunicaciones satisfarían si estuvieran en un escrito impreso.
  5. Acuerdo completo. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto al uso de los Servicios. Nuestra falta de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no operará como una renuncia a dicho derecho o disposición. Los títulos de las secciones de estos Términos son solo para conveniencia y no tienen efecto legal o contractual. La palabra "incluyendo" significa "incluyendo sin limitación". Si alguna disposición de estos Términos se considera, por cualquier motivo, inválida o inaplicable, las demás disposiciones de estos Términos no se verán afectadas y la disposición inválida o inaplicable se considerará modificada para que sea válida y exigible en la máxima medida permitida por la ley. Su relación con la Compañía es la de un contratista independiente, y ninguna de las partes es agente o socio de la otra. Estos Términos, y sus derechos y obligaciones en virtud de ellos, no pueden ser cedidos, subcontratados, delegados o transferidos de otro modo por usted sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, y cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia en violación de lo anterior será nulo y sin efecto. La Compañía puede ceder libremente estos Términos. Los términos y condiciones establecidos en estos Términos serán vinculantes para los cesionarios.
  6. Información de derechos de autor/marcas comerciales. Copyright © 2026 Furcata, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio mostrados en los Servicios son de nuestra propiedad o propiedad de otros terceros. No se le permite usar estas Marcas sin nuestro consentimiento previo por escrito o el consentimiento de dicho tercero que pueda poseer las Marcas.
  7. Políticas adicionales. Su uso de los Servicios también se rige por nuestra Política de privacidad, Política de uso aceptable, Política de mensajería, Términos móviles, Términos de inteligencia artificial, Anexo de procesamiento de datos, Política de cookies, Política de retención y eliminación de datos, Política de facturación, créditos y reembolsos, Política de control de exportaciones y sanciones, Política de reporte de abuso y Acuerdo de nivel de servicio.
  8. Información de contacto:

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, puede contactarnos: